LA ASOCIACIÓN DE PIANISTAS DE PANAMÁ,
LA FACULTAD DE BELLAS ARTES DE LA UNIVERSIDAD
DE PANAMÁ,
YAMAHA MUSIC LATIN AMERICA Y
EL CLUB KIWANIS PANAMA
abren la convocatoria al
VI CONCURSO JUVENIL DE PIANO DE PANAMÁ
(modalidad virtual)
EN EL BICENTENARIO DE PANAMÁ 1821-2021
• Concurso Juvenil
• Audiciones No Competitivas con comentarios
del Jurado Internacional
Director del Concurso Juvenil de Piano de Panamá:
Profesor Juan Carlos De León
Inscripciones: hasta el 31 de octubre del 2021
Transmisión del concurso: sábado 13 de noviembre 6:00 p.m. vía Zoom
Ceremonia de Premiación: sábado 20 de noviembre 10:00 a.m.
Ateneo de la Ciudad del Saber
El Concurso Juvenil de Piano Panamá fue fundado y creado por el Maestro Henry Rose
como uno de los proyectos de la Asociación de Pianistas de Panamá en el 2015. El Maestro
Rose es pianista panameño con amplia experiencia artística y docente y quien fuera
también el fundador del Concurso Juvenil de Arizona. El Maestro Rose fue nombrado
Director Honorario del Concurso Juvenil de Piano de Panamá durante la Asamblea Anual
del 2021.
El Concurso Juvenil de Piano de Panamá tiene como objetivo principal, motivar
positivamente a los pianistas jóvenes a elevar su musicalidad y técnica pianística, cuidando
siempre de fortalecer el carácter y la estima propia de los participantes. A través de esta
experiencia, los niños y jóvenes tienen la oportunidad de presentarse ante un jurado
internacional y de descubrir ideas novedosas y de incrementar sus deseos de mejorar su
técnica e interpretación. La Asociación de Pianistas junto a esta convocatoria abre sus
canales de comunicación para ayudar tanto a padres de familia y profesores como a los
jóvenes pianistas a aprovechar esta oportunidad.
Para atender sus sugerencias y consultas en nuestro correo electrónico:
concursojuvenildepianopty@gmail.com
INFORMACIÓN DEL CONCURSO JUVENIL DE PIANO
DE PANAMÁ
A. MODALIDADES, CATEGORÍAS y NIVELES
Los participantes inscritos al Concurso Juvenil de Piano de Panamá podrán presentarse ante el
Jurado Internacional en dos modalidades:
• Concurso
• Audiciones No Competitivas.
Todos los participantes recibirán comentarios del jurado.
Las Audiciones No Competitivas sirven de preparación a los jóvenes pianistas para participar
posteriormente en el Concurso.
Solo los participantes que se inscriban en la modalidad CONCURSO optarán por los premios.
En ambas modalidades hay dos Categorías:
➢ Solistas (para todos los niveles)
➢ Concierto (solo para pianista Principiantes Avanzados, Juveniles Intermedios,
Juveniles Avanzados y Jóvenes Pianistas)
En cada categoría hay varios Niveles, según la edad. Ver sección del Repertorio en la página 5
de este folleto.
❖ Pianistas Principiantes (hasta 9 años de edad)
❖ Pianistas Principiantes Avanzados (de 10 a 12 años de edad)
❖ Pianistas Juveniles Intermedios (de 13 a 15 años de edad)
❖ Pianistas Juveniles Avanzados (de 16 a 18 años de edad)
❖ Jóvenes Pianistas (de 19-24 años de edad)
❖ Aficionados (solo no competitivo para mayores de 20 años)
B. ELEGIBILIDAD
El Concurso Juvenil en la modalidad Concurso, está abierto a todos los estudiantes de piano
y pianistas nacionales o extranjeros residentes en Panamá, hasta 24 años de edad cumplidos
al 31 de octubre de 2021. La modalidad no competitiva es para pianistas de todas las
edades.
C. PRUEBAS DEL CONCURSO
Son dos pruebas que se realizarán a través de un vídeo grabado a través de la
aplicación HeartOut (https://www.heartout.io/?locale=es), descargable en celulares
Android, Iphones, tabletas y Ipads.
1. PRUEBA DE SELECCIÓN: El vídeo que cada concursante subirá con el repertorio
exigido completo a través de la APLICACIÓN HEARTOUT, pasará primero por una
prueba de Selección frente a un jurado nacional.
• La cámara debe estar fija mostrando el perfil derecho de los participantes, incluyendo la
cabeza, las manos, los pies y pedales.
• Se debe usar un piano acústico.
• HeartOut solo estará disponible entre el 15 y el 31 de octubre de 2021.
• En la grabación se presenta todo el repertorio en una sola toma, como si fuera la presentación
frente al jurado. No se podrá grabar las piezas por separado.
• Los candidatos que hayan sido premiados en concursos anteriores pasarán directamente
a la Prueba Final.
• Para la categoría Concierto no es requisito tocar con acompañamiento de un segundo
piano. Los maestros pueden acompañar a sus estudiantes si así lo deciden.
• Los resultados de la Selección serán anunciados el lunes 8 de noviembre de 2021 en el
sitio web de la Asociación www.pianistaspanama.com y en las redes de la Asociación
2. PRUEBA FINAL: Todos los vídeos que pasen la Selección serán enviados al Jurado
Internacional.
D. REGLAMENTO DEL CONCURSO
1. El Concurso está abierto a panameños o extranjeros residentes en Panamá hasta los 24
años de edad. Todos deberán entregar copia del certificado de nacimiento, cédula
juvenil (por ambos lados) o pasaporte para comprobar la edad. Los extranjeros
residentes deberán presentar prueba de su residencia en Panamá.
2. Todos los participantes inscritos en el Concurso deben haber estudiado con sus actuales
maestros por lo menos seis meses antes del 31 de octubre del 2021.
3. Todos los participantes deberán enviar copia de las obras que interpretan procurando
que estén limpias y sin marcas. Solo se aceptarán obras en la forma y tono original. No
se aceptarán arreglos de obras originales.
4. El jurado se reserva el derecho de declarar desierto cualquier premio.
5. Las decisiones del jurado son inapelables.
6. No se permite repetir repertorio que haya sido ejecutado en el Concurso Juvenil de
Panamá con anterioridad.
7. No se aceptarán cambios de repertorio después de haber realizado la inscripción.
8. Concursantes que vayan más allá de los límites de tiempo corren el riesgo de
descalificación.
9. Los pianistas que hayan obtenido primer premio en otra edición del Concurso Juvenil no
podrán participar en el mismo nivel (rango de edad), sin embargo, sí podrán participar
en otra categoría (solista o concierto) o modalidad no competitiva.
10. Los miembros del jurado no podrán tener estudiantes en el Concurso.
11. Durante el concurso, ni los concursantes ni los padres de familia ni los maestros deben
establecer contacto con los miembros del jurado.
Nota: Si necesita ayuda para conseguir un piano acústico o si tiene preguntas en relación con el
repertorio o cualquier otra consulta, envíe un correo electrónico a
concursojuvenildepianopty@gmail.com
E. PREMIOS (SOLO PARA LA MODALIDAD CONCURSO)
Los concursantes que cumplan con todos los requisitos y pasen a la FINAL serán evaluados por
un jurado conformado por tres pianistas internacionales quienes adjudicarán los premios.
Según el puntaje obtenido, se otorgarán los siguientes premios:
➢ Trofeos y certificados al I, II, III lugar y mención honorífica de cada categoría.
➢ Premios Emily Butcher
➢ Medallas Kiwanis Panayotis Kitras al primer premio de cada categoría.
➢ Premio Yamaha
➢ Una gira por las provincias.
➢ Premio Bicentenario a la mejor interpretación de una obra de autor panameño. En nuestra
página web www.pianistaspanama.com podrán encontrar algunas obras de
compositores panameños.
F. INSCRIPCIÓN
Fecha límite: la medianoche del 31 de octubre
Para inscribirse al Concurso Juvenil, los estudiantes o los padres de familia deberán completar la
inscripción en línea que encontrarán en la página web de la Asociación. Adicionalmente,
deberán enviar copia de su identificación, el recibo de pago de la inscripción ($10) y copia de
las partituras al correo concursojuvenildepianopty@gmail.com antes de la medianoche del 31
de octubre.
El pago de la inscripción de $10.00 se realiza mediante transferencia a la Cta. de Ahorros 0451
9963 17005 del Banco General a nombre de la Asociación de Pianistas de Panamá o por YAPPY
(Asociación de Pianistas de Panamá)
Al presentar su inscripción, tanto los estudiantes, maestros como padres de familia, aceptan las
condiciones y reglas del Concurso, tal como aparecen en este documento.
LISTA DE VERIFICACIÓN
______ 1. Completar la hoja de inscripción en línea (www.pianistaspanama.com)
______ 2. Subir vídeo a través de la plataforma HEARTOUT
______ 3. Enviar por correo a concursojuvenildepianopty@gmail.com :
______ 3.1 Copia del documento de identidad (la cédula juvenil por ambos lados,
certificado de nacimiento o pasaporte)
______ 3.2 Copia del recibo de pago por B/. 10.00 por transferencia bancaria o Yappy
(Asociación de Pianistas de Panamá)
______ 3.3. Copia de las partituras en pdf
• HeartOut es una plataforma de certificación de grabaciones en línea, diseñada para escuchar digitalmente el
desempeño "en vivo" de un solicitante propiciando un ambiente parecido al de la ejecución frente al jurado.
• Descarga la aplicación HeartOut en tu celular (Android o Iphone) o en tu tableta (Android o Ipad) desde la tienda
de aplicaciones. La app no funciona desde los ordenadores.
• Regístrate, llena tus datos e ingresa con tu contraseña.
• Haz múltiples pruebas en la pestaña GRABACIÓN DE PRUEBA. Escoge la mejor distancia y el mejor sonido. Haz
las pruebas junto a tu maestro para que te asesore mejor. Las PRUEBAS no se guardan ni se suben. Son solo
prácticas para aprender a usar la aplicación.
• Cuando ya has aprendido a usar HeartOut, prepárate para hacer la grabación del vídeo que vas a enviar al jurado.
Tendrás hasta 5 oportunidades para grabar todo tu programa completo, tal y como lo harías frente al jurado.
Deberás tocar todo el repertorio de memoria en un solo vídeo, una pieza tras otra con espacios de tiempo entre
las obras. Puedes hacer los vídeos el mismo día o puedes hacerlas en varios días, pero tiene que ser entre el 15
y el 31 de octubre que es cuando la aplicación estará disponible. Pueden ver y revisar las cinco grabaciones que
se grabarán en tu dispositivo. Cuando tu maestro y tú hayan decidido cuál de los vídeos van a subir, proceden a
subir el vídeo. Solo podrán subir un vídeo con todo el repertorio que has preparado para el Concurso siguiendo
las normas. Deberás llenar la información que se te solicita antes de subir el vídeo.
• Para más información visita la página www.hearout.io y elige la opción en español. Si tuvieras algún problema
con la grabación o con la aplicación, puedes comunicarte con Soporte Técnico en https://heartout.io/support y
ellos te ofrecerán todo el apoyo y la ayuda que necesites.
REPERTORIO
SEGÚN LA CATEGORÍA Y EL NIVEL
(para las dos modalidades: Concurso y Audiciones no competitivas)
I. CATEGORIA: SOLISTAS
NIVEL PPS y *PPSnc: Pianistas Principiantes (Edades hasta 6-9 años de edad):
Las ejecuciones deberán ser entre 3 y 5 minutos
DOS (2) obras contrastantes de DOS (2) de los períodos musicales que figuran a continuación.
Se aceptan piezas de 16 compases mínimo, sin contar las repeticiones. No se aceptarán piezas
de libros de Método. Las obras de dos movimientos o más se consideran una sola obra.
BARROCO
CLÁSICO
ROMÁNTICO
IMPRESIONISTA
SIGLOS 20/21
NIVEL PPA y *PPAnc: Pianistas Principiantes Avanzados (Edades 10–12):
Las ejecuciones deberán ser entre 6 y 8 minutos
DOS (2) obras contrastantes de DOS (2) de los períodos musicales que figuran a continuación.
Se aceptan piezas de 16 compases mínimo, sin contar las repeticiones. No se aceptarán piezas
de libros de Método. Las obras de dos movimientos o más se consideran una sola obra.
BARROCO CLÁSICO
ROMÁNTICO
IMPRESIONISTA
SIGLOS 20/21
NIVEL PJI y *PJInc: Pianistas Juveniles Intermedios (Edades 13-15)
La duración del conjunto de las tres obras deberá ser entre 10 y 12 minutos.
TRES (3) obras contrastantes de DOS (2) de los períodos musicales que figuran a continuación más
UNA (1) obra de un compositor hispanoamericano de Siglo XX o XXI. Si el compositor del S. XX o
XXI es panameño, el candidato podrá optar por el premio del BICENTENARIO. Las obras de dos
movimientos o más se consideran una sola obra.
BARROCO
CLÁSICO
ROMÁNTICO
IMPRESIONISTA
SIGLOS 20/21
*nc hace referencia a la modalidad no competitiva
NIVEL PJA y *PJAnc: Pianistas Juveniles Avanzados (Edades 16-18)
La duración del conjunto de las tres obras deberá ser entre 14 y 16 minutos:
TRES (3) obras contrastantes de DOS (2) de los períodos musicales que figuran a continuación más
UNA (1) obra de un compositor hispanoamericano de Siglo XX o XXI. Si el compositor del S. XX o
XXI es panameño, el candidato podrá optar por el premio del BICENTENARIO. Las obras de dos
movimientos o más se consideran una sola obra.
BARROCO
CLÁSICO
ROMÁNTICO
IMPRESIONISTA
SIGLOS 20/21
NIVEL PJ y PJnc: Jóvenes Pianistas (Edades 19-24)
La duración del conjunto de las tres obras deberá ser entre 15 y 20 minutos:
TRES (3) obras contrastantes de DOS (2) de los períodos musicales que figuran a continuación más
UNA (1) obra de un compositor hispanoamericano de Siglo XX o XXI. Si el compositor del S. XX o
XXI es panameño, el candidato podrá optar por el premio del BICENTENARIO. Las obras de dos
movimientos o más se consideran una sola obra.
BARROCO
CLÁSICO
ROMÁNTICO
IMPRESIONISTA
SIGLOS 20/21
NIVEL BIC: AFICIONADOS (Edades 20 en adelante)
La duración del conjunto de las tres obras deberá ser máximo, de 20 minutos:
TRES (3) obras contrastantes de DOS (2) de los períodos musicales que figuran a continuación más
UNA (1) obra de un compositor hispanoamericano de Siglo XX o XXI. Si el compositor del S. XX o
XXI es panameño, el candidato podrá optar por el premio del BICENTENARIO. Las obras de dos
movimientos o más se consideran una sola obra.
BARROCO
CLÁSICO
ROMÁNTICO
IMPRESIONISTA
SIGLOS 20/21
*nc hace referencia a la modalidad no competitiva
CATEGORÍA: CONCIERTOS
NIVELES PPA y
PJI: Pianistas Principiantes Avanzados (Edades 10–12) Y Juveniles Intermedios (Edades 1315): Un
movimiento de un concierto original para piano y orquesta con su cadencia (si la tuviera). El
vídeo puede ser con o sin acompañamiento. El acompañamiento no es obligatorio.
NIVEL PJA y PJ: Juveniles Avanzados (Edades 16-19) y Jóvenes Pianistas (Edades 20-24): Un
movimiento de un concierto original para piano y orquesta con su cadencia (si la tuviera). El
vídeo puede ser con o sin acompañamiento. El acompañamiento no es obligatorio.
